Bio-Bibliographical Notes
Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel is a German anglicist, literary and cultural critic and writer. She studied English, History and Political Science at the University of Marburg, earning her PhD in English Literature in 1972. After her habilitation at the University of Mainz in 1977, she was granted the venia legendi for “English Philology.” Hammerschmidt-Hummel has been teaching English Literature and Cultural Studies at the University of Mainz since then. From 1979 to 1982, she was on sabbatical leave and served as Consul for Cultural Affairs at the German Consulate General in Toronto.
From 1982 to 2005, she was the senior research scholar and editor of the research project “The Shakespeare Illustration” at the Shakespeare Illustration Archive affiliated to the University of Mainz and the Mainz Academy of Science and Literature and funded by the German Research Council. Hammerschmidt-Hummel greatly enlarged the Archive's collection, founded in 1946 by Professor Horst Oppel. In 2003, she published the three volume study Shakespearian Illustrations from 1594 to 2000: The Work of Artists on Shakespeare’s Plays, featuring more than 3000 illustrations. In 2005, Hammerschmidt-Hummel initiated the donation of the unpublished part of the Shakespeare Illustration Archive’s collection (roughly 3500 illustrations) to the Mainz Central University Library, where after the digitization process an intelligent web interface was created. In 2008, the new digital ‘Shakespeare Illustration Archive Oppel-Hammerschmidt’ was introduced to the public and went online in 2012.
In her further contributions to Shakespeare research, Hammerschmidt-Hummel drew on new visual and textual sources and, by cooperating with experts from different disciplines, succeeded in authenticating four images of Shakespeare, identifying the “Dark Lady” from his sonnets, and shedding new light on Shakespeare’s religious affiliations. Based on these new findings, she wrote an illustrated biography of Shakespeare that answered many open questions concerning the poet’s life and literary career in troubled times. The book appeared in 2003 with an English translation following in 2007.
The author has published widely in national and international newspapers and periodicals and has written scholarly essays and books as well as plays, among them:
And the Flower Portrait of William Shakespeare is Genuine After All. Latest Investigations Again Prove its Authenticity with CD-ROM / Und das Flower-Porträt von William Shakespeare ist doch echt. Neueste Untersuchungen beweisen erneut seine Authentizität mit CD-ROM (Hildesheim: Olms Verlag, 2010)
Shakespeares Geliebte. Die wahre Geschichte (Shakespeare’s Mistress. The True Story) (Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2010)
The Life and Times of William Shakespeare, 1564-1616 (London: Chaucer Press, 2007); German edition: William Shakespeare. Seine Zeit - Sein Leben - Sein Werk (Mainz: Philipp von Zabern Verlag, 2003)
The True Face of William Shakespeare. The Poet’s Death Mask and Likenesses from Three Periods of His Life (London: Chaucer Press, 2006); German edition: Die authentischen Gesichtszüge William Shakespeares. Die Totenmaske des Dichters und Bildnisse aus drei Lebensabschnitten (Hildesheim: Olms Verlag, 2006)
„William Shakespeare (1564-1616): A Life and Literary Career in Troubled Times“, Symbolism [New York: AMS] (2006)
Die Shakespeare-Illustration. (1594-2000). Bildkünstlerische Darstellungen zu den Dramen William Shakespeares: Katalog, Geschichte, Funktion und Deutung. Mit Künstlerlexikon, klassifizierter Bibliographie und Registern (Shakespearian Illustrations from 1594 to 2000. The Work of Artists on Shakespeare’s Plays. With a Dictionary of Artists, Classified Bibliography and Indexes), 3 vols. (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003)
Die verborgene Existenz des William Shakespeare. Dichter und Rebell im katholischen Untergrund (The Hidden Existence of William Shakespeare. Poet and Rebel in the Catholic Underground) (Freiburg im Breisgau: Herder Verlag, 2001)
„What did Shakespeare Look Like? Authentic Portraits and the Death Mask. Methods and Results of the Tests of Authenticity”, Symbolism [New York: AMS] (2000)
Das Geheimnis um Shakespeares ‘Dark Lady’. Dokumentation einer Enthüllung (The Secret Surrounding Shakespeare’s ‘Dark Lady’. Uncovering a Mystery) (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft and Primus Verlag, 1999)
„Ist die Darmstädter Shakespeare-Totenmaske echt?“ (Is the Darmstadt Shakespeare Death Mask Genuine?), Shakespeare-Jahrbuch (1996)
„Boydell’s Shakespeare Gallery and its Role in Promoting English History Painting“, in: The Boydell Shakespeare Gallery. Eds. W. Pape / F. Burwick in collaboration with the German Shakespeare Society (Essen / Bottrop: Verlag Peter Pomp, 1996)
Die Traumtheorien des 20. Jahrhunderts und die Träume der Figuren Shakespeares (20th-Century Dream Theories and the Dreams of Shakespeare’s Characters) (Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1992)
Annette [von Droste-Hülshoff] oder Die Landschaft unseres inneren Lebens (Annette or The Landscape of our Inner Life) (Frankfurt am Main: edition Fischer, 1992)
Die Importgüter der Handelsstadt London als Sprach- und Bildbereich des elisabethanischen Dramas (The Import Commodities of the City of London and their Impact on the Life-Style, Language, and Dramatic Literature of Elizabethan England) (Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1979)
Das historische Drama in England (1956-1971). Erscheinungsformen und Entwicklungstendenzen (The Historical Drama in England, 1956-1971. Its Form and Developmental Tendencies) (Wiesbaden / Frankfurt am Main: Humanitas Verlag, 1972)
Bio-bibliographische Angaben
Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel ist Anglistin, Literatur- und Kulturwissenschaftlerin und Schriftstellerin. Sie studierte Anglistik, Amerikanistik, Geschichte und Politikwissenschaft an der Universität Marburg und schloss ihr Studium 1972 mit der Promotion ab. Sie habilitierte sich 1977 an der Universität in Mainz, wo ihr die venia legendi für „Englische Philologie“ verliehen wurde. Hammerschmidt-Hummel lehrte von 1977 bis 2005 in Mainz. Von 1979 bis 1982 war sie beurlaubt und leitete in dieser Zeit das Kulturreferat am Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Toronto.
1982 nahm Hammerschmidt-Hummel ihre Lehr- und Forschungstätigkeit an der Universität Mainz wieder auf und wurde Leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin des DFG-Forschungsprojekts „Die Shakespeare-Illustration“ am Shakespeare-Bildarchiv an der Universität Mainz und an der Mainzer Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Sie war verantwortlich für den Auf- und Ausbau der Sammlung des 1946 von Professor Horst Oppel gegründeten Archivs. 2003 publizierte sie das dreibändige Werk Die Shakespeare-Illustration (1594-2000) mit über 3000 bildkünstlerischen Darstellungen zu den Dramen William Shakespeares. 2005 veranlasste Hammerschmidt-Hummel die Schenkung des unveröffentlichten Teils der Sammlung mit rund 3500 Illustrationen an die Universitätsbibliothek Mainz, wo nach der Digitalisierung eine intelligente Web-Interface-Version eingerichtet wurde. Das neue digitale „Shakespeare-Bildarchiv Oppel-Hammerschmidt“ wurde 2008 an der Universität Mainz öffentlich vorgestellt und 2012 im Internet publiziert.
Zu den weiteren Beiträgen Hammerschmidt-Hummels zur Shakespeare-Forschung gehören Echtheitsnachweise für vier Shakespeare-Bildnisse, die Identifizierung der „Dark Lady“ der Shakespeareschen Sonette und der Nachweis, welcher Religion Shakespeare angehört hat. Sie wurden auf der Grundlage neuer Bild- und Textquellen und in Zusammenarbeit mit Experten anderer Disziplinen erbracht. Basierend auf diesen neuen Erkenntnissen verfasste die Autorin eine bebilderte Shakespeare-Biographie, die 2003 in deutscher und 2007 in englischer Sprache erschien. In ihr werden viele offene Fragen zu Shakespeares Leben und seiner literarischen Karriere in religionspolitisch gefährlicher Zeit beantwortet.
Die Autorin publizierte in nationalen und internationalen Zeitungen und Periodika und veröffentlichte wissenschaftliche Bücher und Aufsätze sowie Dramen, darunter:
And the Flower Portrait of William Shakespeare is Genuine After All. Latest Investigations Again Prove its Authenticity with CD-ROM / Und das Flower-Porträt von William Shakespeare ist doch echt. Neueste Untersuchungen beweisen erneut seine Authentizität mit CD-ROM (Hildesheim: Olms Verlag, 2010)
Shakespeares Geliebte. Die wahre Geschichte (Tübingen: Stauffenburg Verlag, 2010)
The Life and Times of William Shakespeare, 1564-1616 (London: Chaucer Press, 2007); German edition: William Shakespeare. Seine Zeit - Sein Leben - Sein Werk (Mainz: Philipp von Zabern Verlag, 2003)
Die authentischen Gesichtszüge William Shakespeares. Die Totenmaske des Dichters und Bildnisse aus drei Lebensabschnitten (Hildesheim: Olms Verlag, 2006), English edition: The True Face of William Shakespeare. The Poet’s Death Mask and Likenesses from Three Periods of His Life (London: Chaucer Press, 2006)
„William Shakespeare (1564-1616): A Life and Literary Career in Troubled Times“, Symbolism [New York: AMS] (2006)
William Shakespeare. Seine Zeit – Sein Leben – Sein Werk (Mainz: Philipp von Zabern Verlag, 2003), englische Ausgabe: The Life and Times of William Shakespeare, 1564-1616 (London: Chaucer Press, 2007)
Die Shakespeare-Illustration. (1594-2000). Bildkünstlerische Darstellungen zu den Dramen William Shakespeares: Katalog, Geschichte, Funktion und Deutung. Mit Künstlerlexikon, klassifizierter Bibliographie und Registern. 3 Bände (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003)
Die verborgene Existenz des William Shakespeare. Dichter und Rebell im katholischen Untergrund (Freiburg im Breisgau: Herder Verlag, 2001)
„What did Shakespeare Look Like? Authentic Portraits and the Death Mask. Methods and Results of the Tests of Authenticity”, Symbolism [New York: AMS] (2000)
Das Geheimnis um Shakespeares ‘Dark Lady’. Dokumentation einer Enthüllung (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft und Primus Verlag, 1999)
„Ist die Darmstädter Shakespeare-Totenmaske echt?“ (Is the Darmstadt Shakespeare Death Mask Genuine?), Shakespeare-Jahrbuch (1996)
„Boydell’s Shakespeare Gallery and its Role in Promoting English History Painting“, in: The Boydell Shakespeare Gallery. Eds. W. Pape / F. Burwick in collaboration with the German Shakespeare Society (Essen / Bottrop: Verlag Peter Pomp,1996)
Die Traumtheorien des 20. Jahrhunderts und die Träume der Figuren Shakespeares (Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1992)
Annette [von Droste-Hülshoff] oder Die Landschaft unseres inneren Lebens (Frankfurt am Main: edition Fischer, 1992)
Die Importgüter der Handelsstadt London als Sprach- und Bildbereich des elisabethanischen Dramas (Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1979)
Das historische Drama in England (1956-1971). Erscheinungsformen und Entwicklungstendenzen (Wiesbaden / Frankfurt am Main: Humanitas Verlag, 1972)